冬至かぼちゃ？

こちらでお世話になっている方から、日本のかぼちゃをいただきました。

こちらのかぼちゃは、ジャキジャキしていて、全然ホクホクしていないんですが、さすが、日本品質のかぼちゃです。
ほくほくしていて、おいしかったです。

こちらで手に入る、ニンジンとセロリの千切りで、きんぴらもどきも作って、晩酌のつまみ完成で～す　\(^0^)/U

１０月最後の日曜日に冬時間になって、夕方は５時前に暗くなるようになりました。
これから、クリスマスくらいまでが、夜明けも日没もどんどん詰まってきて、陽がある時間が短くなります。
幸い、今年もまだそんなに寒くないです。
寒くなるのはいやだけど、早く雪が振らないかなー、と思っています。

だんだん冬に・・・

11月1日は、こちらでは、『死者の日』といって、キリスト教の休みです。
毎年、日本人の皆さんとお墓を見に行きます。
それも、今年で三回目、これが最後と思うと、感慨深いです。

日に日に冬らしくなり、近所の公園の葉っぱは、一気に落ち始めました。
今年も、色々あって、でも、時は確実に経っていくんですねぇ。。。

お墓に行ったせいか、久しぶりに母の夢を見ました。
生きていた時は、ほんとに何もしてあげられなかった。
『孝行したい時に親はなし』ってほんとですね。
ちょっとしんみりしましたが、でも、どうしてか、父は夢枕に立ちません。
ほんとに、なんでかな～

最近の出来事

十月になってから、近くの小学校へ行きました。
こういう文化活動も、だいぶ慣れてきました。日本を知ろうとしてくれるのが、とても嬉しいです。
でも、時々、ちょっと違ってない？？？というものもありますが。。。^^;

下の三枚は、学生に誘われて行った、人形展です。
紙の人形、というだけで、よく知らないで行ったら、全部、日本の話に由来する人形たちでした。

右のは、「桜姫」と私。日本人、やっぱりのぺっとした顔してるんですね。
真ん中は、福禄寿。この人の他は、大黒様しかありませんでした。七福神じゃないんですね。
左は、猿田彦。これって、火の鳥の話？？？　でも、顔は、どう見ても天狗、だよね

このほか、龍もあったり、色々な人形が展示されていて、おもしろかったです。
誘ってくれた学生に、感謝。

三回目の秋

いよいよ、三年目がスタートしました。

先日、最初の年に一緒だった人が、またポーランドに戻ってきて、めでたくこちらで再会しました。
その人がお世話になっていたホストファミリーの家に食事に呼ばれて、その後、近くをその家のワンコと散歩に行きました。

ポーランドで、林を　LASと言いますが、その言葉を聞いた途端、わんこのはしゃぎ様はすごかったです。
どこの国でも、わんこは散歩が好きなようです。
うちのプー太は、どうしてるかなぁ。。。

無事、大学の始業式も終わり、今年は、守衛のおじさんたちといっしょにパチリ。
やさしくて、笑顔がすてきなおっさん達です。

今年は、ボランティアが四人もいるから、担当が少なくて、暇です。
その分、もう少しポーランド語を勉強したらいいんだろうけど、勉強しようとすると、眠くなるのはどうすれば治るのか…

ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ三年目!!

早いものです。ヨーロッパに来たのが、つい昨日のようなのに、三年目になりました。

お局様は、落ちこぼれたポーランド語研修はパスして、直接現地文化研修からの参加になりました。

行くまでに実はひと騒動が。。。

降りる駅を見過ごして、乗り越してしまい、あー、やっちゃった・・・

しかも、若い娘四人も連れて・・・

今年は、近くの町の収穫祭(日本の秋のお祭りみたいなもんです)にお呼ばれして、歌を歌ったり、～たりしました。

小学校にも行って、恒例の名前書きをやり、　　ほんとに子供はお人形さんみたいです。か・わ・い・い

こんな感じで今期もスタートです。

来週から、追試が始まります。一回で受かってくれよ、学生たち! ! (^^)v

夏満喫!!

七夕に日本に帰ってきてから、毎日日本を満喫しています。

と言っても、主に友達と海や山に行くことですが。。。

でも、温泉も行ったし、おいしい海の幸を食べられたし、海に潜って、山で愛犬と遊んだし、言うことなしですね。

しっかり充電して（でも、身体に充電はしたくないですけど　(^-^;) )、また九月に、もう一年楽しんできたいと思います。

帰国前に

ほんとに帰国前の週末に、お世話になっている先生に誘われて、ポーランドの伝統的な籐編みの作成会に行ってきました。
実用的な入れ物が多いんですが、鳥や花のオブジェを作ったり、みんなさすがにおじょーずでした。
私も球を作りましたが、どんどん大きくなってしまって、とても人さまにお見せできる代物は、できませんでした　(^^;)

作品の発表の前にウロウロしていて、コウノトリの巣を見つけたり、製作者のおっさんとみんなで写真を撮ったりしました。
展示は舞台の下で、舞台では、ポーランドの民族舞踊(本当の若い衆)と、歌(元の若い衆)が披露されました。
見ていて、とても楽しかったです。

今年は、近年になく、色々ごたごたがあった年なので(私のことではありません？)、できない子ほどかわいい、のたとえのように、先生も思い出深いのだろう、と思いました。
私たち、ボランティアがいない間に心身ともにリラックスして、またお世話していただけるように、ぜひお願いしたいと思います。

帰国前のひと時

日本に帰る前に、久し振りにホストファミリーの家に行ってきました。

最初、ご飯を食べて、最近、たばこを作り始めた、と言うので、私も挑戦。
自分でたばこを作れるのって面白いですよ。

それから、近くの教会の敷地で、イベントをしているというので、見物。
部落対抗みたいになっていて、綱引きや、卵受けや、ちょっとした運動会感覚のイベントでした。
そこに民族衣装の人たちもいたので、お願いして、いっしょに撮ってもらいました。

それから、女性２人に、感謝の気持ちを込めて、日本から持ってきた振袖と付け下げを着てもらいました。
身長が高いので、おはしょりが全く出なくて、しかもナイスボディだから、かなり苦労しましたけど、なんとか、着物に見えるでしょ？


帰国前の楽しいひと時でした。

町のイベント

夏が近くなってくると、町の繁華街で色々なイベントが催されるようになります。
これは、二週間くらい前のものですが、大きなショッピングセンターの中で、ポーランドの森についての紹介と、地ビール祭りをやっていました。

地ビール祭り、と聞いて、うずうずして、行ってきました。いつもスーパーで見るブランドじゃないビールがたくさん出ていました。
で、思ったこと。
こちらでは、ビールはやっぱり、ジュースと同じようなものなんですね。

ジュースが入っているわけではないんだけど、甘かったり、褐色のものや金色のもの、黒いもの、色々なものがあって、おもしろかったです。
残念ながら、四種類しか飲めませんでした。
あ～、もっと飲んでみたかったな～　　(^0^)/U*U\(^0^)