ポーランドに小菅発見! !

イースターの休みを使って、知り合いのポーランドおばあちゃんに、ビスワ川と言う、ポーランドで一二を争う大きな川の上流につれて行ってもらいました。

天気は、雷や、時々ザーッと降る雨で、今一でしたが、それでも余りある旅行でした。

写真の通り、そう! ! フキノトウ、蕗、ワラビ発見! ! ! \(^0^)/

感激でした。
早速、バサバサ入り込み、せっせと採らせていただきました。
土筆は、さすがにこれしかなかったので、とりませんでしたが・・・

それから、山、と言えばスキー場。
ありました、ありました。

でも、残念ながら、一つのスキー場にリフトがあっても二、三基でした。(内心、やっぱ、スキーはポーランドじゃしない、という気になりました)

蕗が出ていたくらいだから、フキノトウにはかなり遅すぎて、みんなお化けみたいになってたのが残念。
でも、ワラビがかなり採れたから、どちらをとるか、だね。

連れて行ってくれた人は、私に教会や城の説明をしたくてしょうがなかったんだけど、ごめんなさい状態でした。

きのう帰ってきて、早速蕗の煮物を作りました。うーん、このほろ苦さがたまんない。
明日は、フキノトウの天ぷらと、ワラビを入れて山菜ごはんかな～　(^o^) うれし～

こうなると、タラの木がないのが、すごく残念です。。。。

イースター

今年は、イースターが四月下旬です。

いつもお世話になっている、ポーランド人の、日本語教室のイースターパーティに呼ばれて、行ってきました。
イースターのメインは、なんといっても、復活の象徴である、卵です。
卵の殻に着色してから、表面を彫って、柄を出すのだそうです。
なんと、芸の細かいことか! ! !

イースター、と言えば、卵、ひよこ、ウサギ、なので、四月に入ってすぐ位から、せっせと折り紙をしました。
何十個も折るので、肩はこるけど、もらって喜ばれると、嬉しくなって、またせっせと…

その季節の時は、完全に覚えるのですが、次の季節の時にはすっかり忘れていて、また本や、ネットや、前の残りを見て、最初はあーでもない、こーでもない、をくりかえします。 進歩しないなー、と自分でも呆れていますが、これが『華麗』　(いや、加齢)というものでしょう？？？


******************************************************************* いつの頃からか、ブログの改行ができなくなってしまって… なんとも、読みにくいったらありゃしない。　誰か、直し方、知ってます？

はるっ!!

ポーランドも、すっかり、春です。 鳥はみんなつがいになり、木々も一斉に芽吹きます。おいしそうなんですが、どうも食べられないらしい…残念です。 震災の影響は依然残っていて、余震も頻繁にあるようですね。ポーランドの人も、とても心配してくれていて、あちこちで募金活動が盛んに行われています。本当にありがたいことです。 『がんばって、JAPAN ! ! 』、ネットで流れているロゴです。学生も見てくれているようで、時々耳にします。 今年は、試験が終わったら、早々に日本に帰ろうと思います。

うれしい誕生日

毎年のことですが、自分の誕生日はすっかり忘れていました。いつもは、年をとりたくないから、気にしないのだけれど、今年は、震災のことで、すっかり忘れ去っていました。 でも、学生から、『先生、あなたは、誕生日ですから、これをさしあげます。』と言われて、プレゼントをもらいました。予想外のことだったので、びっくりしましたが、すごく嬉しかったです。 でも、心底うれしかったのは、そう言って学生が、ポーランドの誕生日にうたう歌を歌ってくれたことです。(変な日本語？) きっとfacebookに登録してある誕生日から、気づいてくれたのだろうけれど、とにかく、嬉しい、の一言でした。 歌を歌ってくれた子たちは、後期は、＋５点かな？　 \(^0^)/ 本当に、ありがとう !!!